The New York Times promotes the former San Francisco cathedral turned yoga studio and drag queen performance hall as a “place to be”