Stubbornly high inflation and interest rates are taking a growing toll on California as the state experiences rising unemployment and…