Patrick Mahomes' father says Chiefs QB 'has a long way to go' before surpassing Tom Brady's greatness