Mets' plan to have DFA pitcher who threw glove into stands called 'worst' team in 'the whole damn MLB': report