Starliner was the astronauts' “lifeboat” if a damaged Russian satellite crashed into the space station; there is still no return date