Taylor Swift 'privately' supported Travis Kelce at games before being caught on camera: Kansas City Chiefs coach