The director of 'Romulus' recreated Ian Holm “with great respect”

(Spoiler alert: If you haven’t seen “Alien: Romulus” — or, for that matter, the original 1979 “Alien” film — consider…