'One Life' review: Holocaust hero's story told modestly

The cinematic image of children boarding trains in World War II is typically traumatic. But in “One Life,” directed by…