Chicago Sky players regret the 'disgusting' insults they have received on social media this year: 'It is very painful'