The ESPN star doesn't want to hear any nonsense about Colin Kaepernick being an NFL quarterback and thinks he'd be a good coach