Cavan Sullivan, a 14-year-old MLS phenom, becomes the youngest player to debut in North American professional sports