Rob Gronkowski recalls filming Tostitos commercial with best friend Julian Edelman: “I'm laughing at him”