Nick Kyrgios criticizes Australian Olympic Committee and vows not to play in this year's games even if healthy