Tom Brady appears to criticize Giants' Daniel Jones and discusses approach to broadcasts at Fanatics Fest