Budget 2024: Salaries of 800,000 self-employed workers could be affected if employers' taxes increase, experts say